Angelica Lagergren

På fredag släpps äntligen säsong 3 av SKAM på Svtplay (med svensk text!). Här är en liten ordlista för dig som vill lära dig SKAM-språket. Eller ja, norska. Hur många av dessa ord använder eller tänker du? Både jag och Stefan har börjat prata norska här hemma…

Sjalu = Svartsjuk

Vors = Förfest

Krangle = Bråka

Russebuss = Norges version av studentflak, men mer påkostat och man åker inte bara russebuss på själva studentdagen, utan det är många fester på bussarna.

Russ = Man är russ när man går i tredje klass i gymnasiet och ska ta studenten.

Særr = Seriöst

Ass = Förkortning av alltså

Føkk deg = Fuck you/dra åt helvete

Drittsekk = Idiot/skithög

Hooke = Hångla/hooka upp med/strula

Kødder du? = Skämtar du?

Knuse = Krossa/förstöra

Kleint = Pinsamt

Gillar du den här listan? Tryck på hjärtat nedanför!
Här kan du läsa andra listor vi gjort:

9 anledningar att HATA tv-serien Skam
8 nyårslöften ingen (eller få) håller
9 saker som gått fel i morgonrutinen för alla föräldrar
Hur man trodde att föräldraledigheten skulle vara VS verkligheten
10 aha-upplevelser under en förlossning
Första VS andra barnet – 9 stora skillnader
6 skillnader på semestern före och efter barn
Resa med barn – mina 9 bästa tips

/Angelica