Idag åkte vi till förskolan för att hämta Laura. Jag och Paula stannade kvar i bilen och väntade. Det är alltid svårt att få Laura hem för hon vill helst stanna kvar. Min man sade till henne att vi ska handla mat och mamma och lillasyster väntar i bilen för att locka henne. Hon blev glad och ville åka med. Hon älskar att vara i mataffären.
Hon sa till förskolepersonal att vi skulle handla mat och mamma och lillasyster väntar på mig. De blev förvånade på henne. Tolkade hon till dem undrade min man? Ville hon bara berätta för dem? Förstår hon att vi är döva föräldrar och hjälper till att tolka?
Vi ber henne aldrig att tolka. En gång sade mina svärföräldrar som inte kan teckenspråk att det skulle vara bra att vår dotter kunde vara tolk för dem när hon blir stor. Vi sa nej! Man ska aldrig fråga henne att hjälpa till att tolka. Svärföräldrar måste gå på kurs i teckenspråk istället. Eller beställa teckenspråkstolk från tolkbolaget.
